Le mythe de Dion
Un roi de Laconie
Dion est un roi de Laconie. Il est l'époux d'Iphitée. Ayant donné l'hospitalité à Apollon, le dieu, pour le récompenser, doua ses trois filles, Orphé, Lyco et Carya, de la faculté de lire dans l'avenir, mais à la condition de ne jamais révéler les secrets des dieux, et de ne pas chercher à pénétrer ce qui devait leur rester caché. Bientôt après, Bacchus s'arrêta chez Dion, et devint amoureux de Carya. S'étant aperçu que Lyco et Orphé cherchaient à traverser cette passion, il leur rappela la défense d'Apollon. Mais ses remontrances furent vaines. Irrité de l'opiniâtreté des deux sœurs, il leur inspira un délire furieux, et les changea ensuite en rocher. Carya fut métamorphosée en noyer.