Le mythe de Kama-Pii-Kai

Un prêtre hawaïen

Kama-Pii-Kai est un prêtre du dieu Kane-nouï-akea, honoré par les anciens Hawaïens. Il reçut en songe l'ordre de se rendre à Tahiti, fit voile pour cette île, et ne reparut à Hawaï qu'après quinze ans d'absence. A son retour, il fit un tableau séduisant de la terre qu'il avait visitée, et qu'il nommait Haupo-Kanee. La terre couverte de rivières et de bois, produisait les fruits les plus succulents. Une belle race d'hommes habitait la plage d'One-rauena, et jouissait d'une jeunesse éternelle en se baignant dans la fontaine Waï-ora-roa (eau de longue vie).
Ces récits, disent les traditions, enflammèrent l'imagination des Hawaïens, qui émigrèrent en grand nombre. Au quatrième voyage, Kama-pii-kaï ne reparut plus.