Le mythe de Pirène (ou Péiréné)
Une Danaïde
Pirène est une Danaïde. Elle est l'épouse d'Agaptolème.
La fille de Méthone
Pirène est la fille d'Achéloüs ou d'Œbalus, ou d'Asopus et de Méthone. Neptune eut d'elle Lechès et Cenchrias, qu'il tua involontairement. Les larmes de Pirène formèrent une fontaine de même nom, qu'on voyait près de Corinthe.